Интересные факты:

В Японии желтый цвет считается цветом мужества. Это контрастирует с использованием «желтого» в качестве прилагательного в западных странах, где «желтопузый» — это оскорбление, связанное с трусостью. Вообще, ругаться в Японии не принято. Даже аналог нашего простого «дурак», сказанного с особой интонацией, может вызвать шквал негодования (особенно, если это было сказано в публичном месте).